Skip to main content
24/7 Victims Information line -
0800 650 654
| In an emergency, dial
111
For people affected by crime
Contact Us
Translated publications
English
English
Māori
Other content
Other content
Information for Victims
Information for Advocates of Victims
Information for Professionals
Translated publications
Māori
About the Victims Code - Summary Guide
(PDF, 426 KB)
For people affected by crime
(PDF, 862 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 864 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 865 KB)
For your witnesses, their parent, carers, family and whānau
(PDF, 967 KB)
Arabic
The Victims Code
(PDF, 840 KB)
For people affected by crime
(PDF, 916 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 910 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 1.1 MB)
Chinese
About the Victims Code - Summary Guide
(PDF, 512 KB)
For people affected by crime
(PDF, 985 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 986 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 988 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whanau
(PDF, 1.1 MB)
Fijian
For people affected by crime
(PDF, 868 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 867 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 870 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 970 KB)
Hindi
About the Victims Code - Summary Guide
(PDF, 456 KB)
For people affected by crime
(PDF, 935 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 934 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 936 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 1 MB)
Korean
About the Victims Code - Summary Guide
(PDF, 464 KB)
For people affected by crime
(PDF, 915 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 910 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 909 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 1015 KB)
Samoan
About the Victims Code - Summary Guide
(PDF, 426 KB)
For people affected by crime
(PDF, 864 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 864 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 864 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 967 KB)
Somali
For people affected by crime
(PDF, 865 KB)
For victims of sexual violence
(PDF, 866 KB)
For people affected by homicide
(PDF, 866 KB)
For young witnesses, their parents, carers, family and whānau
(PDF, 969 KB)
Find more
Various translated publications on the
Ministry of Justice website.
(external link)
Various translations of the
How to Make a Complaint pamphlet
(external link)
on the Police website.